CleanCloth
Få tilbud Bestil rengøring

CleanCloth – Almindelige Salgs- og Leveringsbetingelser for Privat Rengøring 

Introduktion

Hos CleanCloth tror vi på, at gode samarbejder bygger på klare forventninger. Disse betingelser sikrer tryghed, struktur og fleksibilitet for både dig som kunde og for os som leverandør.

1. Aftalegrundlag

Disse betingelser gælder for alle rengøringsydelser leveret af CleanCloth, medmindre andet er aftalt skriftligt.

2. Vores Ydelser
  • Arbejdstider: Vi udfører rengøring på hverdage (undtagen helligdage) mellem kl. 08.00 – 16.00. 
  • Fleksibilitet: Du kan vælge specifikke tidspunkter/dage mod ekstra gebyr. 
  • Kvalitet: Vi arbejder professionelt og følger en høj rengøringsstandard. 
  • Team: Vi er ét team og bestræber os på at sende de samme medarbejdere. 
  • Tjeklister: Vi bruger booking-specifikke tjeklister, så alle opgaver er tydelige. 
3. Reklamation og Kvalitetsgaranti
  • Eventuelle fejl eller mangler skal meldes inden for 24 timer efter rengøring. 
  • Vi tilbyder en gratis re-clean, hvis du ikke er tilfreds. 
  • Du modtager automatisk en feedback-e-mail efter hver rengøring, hvor du kan dele din oplevelse og bestille en gratis re-clean, hvis det ønskes. 
4. Kundens Forpligtelser
  • Oprydning inden rengøring for at sikre effektiv udførelse. 
  • Oplys om skrøbelige eller værdifulde genstande, der kræver særlig behandling. 
  • Sørg for adgang til vand, strøm og et sikkert arbejdsmiljø. 
  • Særlige instruktioner om kæledyr skal gives på forhånd. 
5. Adgang og Nøgler
  • Kunden er ansvarlig for adgang til boligen. 
  • Nøgler mærkes anonymt og opbevares sikkert. 
  • Mistede nøgler dækkes med ny nøgle, men låsesystemskift dækkes ikke. 
6. Påmindelser og Ændringer
  • Du modtager 2 påmindelser: 
    • 5 dage før rengøring – mulighed for at ændre eller tilføje opgaver. 
    • 2 dage før rengøring – endelig bekræftelse. 
  • Ændringer skal ske senest 5 dage før – ellers låses bookingen. 
  • Aflysninger under 48 timer faktureres 100%. 
7. Aflysninger og Pauser
  • Gratis aflysning: >5 dage før rengøring. 
  • 50% gebyr: Aflysning 2-5 dage før rengøring. 
  • 100% gebyr: Aflysning under 48 timer. 
  • Sygdom/force majeure: Aflysninger op til 24 timer før uden gebyr (med dokumentation). 
  • Gentagne aflysninger kan medføre, at prisen reguleres til 4-ugers rengøring eller one time cleaning. 
  • Pauser i abonnement kræver 1 måneds varsel. 
8. Force Majeure

Ingen parter er ansvarlige for manglende opfyldelse ved uforudsete hændelser som sygdom, naturkatastrofer, strejker, energisvigt m.m.

9. Helligdage

Vi sender 3 alternative datoer inden ferieperioder, så du kan vælge den dag, der passer bedst.

10. Aftaler og Aflysningsregler for Løbende Rengøring
  • Opsigelse: Du kan opsige din rengøringsaftale efter det sidste planlagte besøg. 
  • Kun én rengøring: Stopper du efter kun én rengøring, faktureres denne som en enkeltstående rengøring (one time cleaning). 
  • Gratis aflysning én gang: Du kan aflyse én planlagt rengøring pr. periode uden gebyr. 
  • Flere aflysninger: Aflyser du mere end én gang i træk, faktureres den næste rengøring som en 4-ugers rengøring (25% tillæg). 
  • Pauser over 4 uger: Den næste rengøring efter en pause >4 uger faktureres som en one time cleaning. 
11. Betaling
  • Engangsopgaver betales på forhånd. 
  • Betaling via kreditkort eller bankoverførsel (automatisk eller manuel). 
  • Forsinket betaling = rykkergebyr 75 kr. + renter jf. renteloven. 
12. Prisregulering og Ekstra Gebyrer
  • Priser kan reguleres årligt (mindst 2% p.a.) baseret på nettoprisindeks og lønprisindeks, som ServiceHuset anvender. 
  • Ekstra gebyr kan forekomme ved meget beskidte hjem eller ekstra opgaver uden for standardpakken. 
13. Forsikring
  • Vi har ansvarsforsikring og arbejdsskadeforsikring. 
  • Kunden skal have gyldig indboforsikring. 
14. Fortrolighed og GDPR
  • Vi behandler dine oplysninger i overensstemmelse med GDPR. 
  • Du kan til enhver tid få adgang til eller få slettet dine data. 
  • Vi deler ikke data med tredjeparter uden samtykke. 
15. Skader og Ansvar
  • Vi er ikke ansvarlige for pre-existing skader, ustabile genstande eller fejlinstallerede ting. 
  • Skader skal meldes inden for 24 timer efter rengøring. 
  • Maksimalt ansvar: 25.000 kr. pr. hændelse. 
  • Vi dækker ikke indirekte tab eller følgeskader. 
16. Ret til at Afvise Service

Vi kan afvise eller stoppe en rengøring ved:

  • Utrygge eller uhygiejniske forhold (dyre-/menneskeaffald, blod, biohazard). 
  • Manglende adgang eller utilstrækkelig sikkerhed. 
17. Opsigelse fra CleanCloth

Vi kan opsige aftalen ved:

  • Gentagne aflysninger, 
  • Manglende betaling, 
  • Uacceptable forhold i hjemmet eller brud på samarbejdsvilkår. 
18. Non-Solicitation

Kunden må ikke ansætte eller hyre vores medarbejdere inden for 12 måneder efter sidste rengøring. Overtrædelse = 10.000 kr. kompensation.

19. Walk-Through & Feedback
  • Kunden opfordres til at gennemgå hjemmet efter rengøring. 
  • Hvis du ikke er tilfreds, kan du bruge vores feedback-mail inden for 24 timer og få en gratis re-clean. 
20. Tvister og Lovvalg
  • Alle aftaler er underlagt dansk lov. 
  • Tvister forsøges løst gennem dialog eller mediation før evt. retssag.
Vilkår og betingelser - CleanCloth Rengøring

Vilkår og betingelser

Sidst opdateret: 17. januar 2026

Hos CleanCloth tror vi på, at gode samarbejder bygger på klare forventninger. Disse betingelser sikrer tryghed, struktur og fleksibilitet for både dig som kunde og for os som leverandør.

Indhold

  1. Aftalegrundlag
  2. Vores ydelser
  3. Reklamation og kvalitetsgaranti
  4. Kundens forpligtelser
  5. Adgang og nøgler
  6. Påmindelser og ændringer
  7. Aflysninger og pauser
  8. Force majeure
  9. Helligdage
  10. Aftaler og aflysningsregler for løbende rengøring
  11. Betaling
  12. Prisregulering og ekstra gebyrer
  13. Forsikring
  14. Fortrolighed og GDPR
  15. Skader og ansvar
  16. Ret til at afvise service
  17. Opsigelse fra CleanCloth
  18. Non-solicitation
  19. Walk-through og feedback
  20. Tvister og lovvalg
  21. Kontakt os

1. Aftalegrundlag

Disse betingelser gælder for alle rengøringsydelser leveret af CleanCloth, medmindre andet er aftalt skriftligt. Ved at booke en rengøringsydelse accepterer du disse vilkår og betingelser.

CleanCloth
CVR-nr.: 43653849
Adresse: Hjulgårdsvej 36, 8380 Trige
Telefon: +45 26 71 27 37
E-mail: cc@cleancloth.dk
Website: www.cleancloth.dk

2. Vores ydelser

Vi leverer professionelle rengøringsydelser til private hjem og virksomheder i Aarhus-området. Vores services omfatter:

2.1 Arbejdstider

Vi udfører rengøring på hverdage (undtagen helligdage) mellem kl. 08.00 – 16.00. Du kan vælge specifikke tidspunkter eller dage mod ekstra gebyr.

2.2 Kvalitet og standard

Vi arbejder efter en høj rengøringsstandard og følger booking-specifikke tjeklister, så alle opgaver er tydelige og dokumenterede. Vi bruger svanemærkede produkter, der er skånsomme mod miljøet.

2.3 Team og konsistens

Vi bestræber os på at sende de samme medarbejdere til dig hver gang, så du får kontinuitet og kvalitet. Alle vores medarbejdere er grundigt screenede og forsikrede.

2.4 Omfang og tilvalg

Rengøringen udføres efter den valgte pakke og den aftalte tid. Ønskes ekstra opgaver, aftales det som tilvalg/ekstra tid – eller ved at vi bytter opgaver ud, så tiden passer.

Opgaver uden for standardpakken udføres kun efter aftale. Dette omfatter fx:

  • Ovn og køleskab (dybrengøring)
  • Indvendige skabe
  • Vinduer
  • Dyb afkalkning
  • Vægge og lofter
  • Plet- eller specialbehandling
  • Flytning af tunge møbler

Har du særlige ønsker, skal du blot kontakte os, så finder vi en løsning sammen.

3. Reklamation og kvalitetsgaranti

3.1 Reklamationsfrist

Eventuelle fejl eller mangler skal meldes inden for 24 timer efter rengøring. Vi kan som udgangspunkt ikke behandle reklamationer, der indgives senere, da det er svært at fastslå årsagen til problemet.

3.2 Kvalitetsgaranti

Vi tilbyder en gratis re-clean, hvis du ikke er tilfreds med den udførte rengøring. Vi kommer tilbage og udfører opgaverne igen uden ekstra omkostninger.

Bemærk: Vores kvalitetsgaranti består i en gratis re-clean. Refusion gives som udgangspunkt ikke, medmindre andet aftales skriftligt.

3.3 Feedback-system

Du modtager automatisk en feedback-e-mail efter hver rengøring, hvor du kan:

  • Dele din oplevelse med os
  • Bestille en gratis re-clean, hvis det ønskes
  • Give konstruktiv kritik eller ros til vores team

4. Kundens forpligtelser

For at sikre den bedst mulige rengøring beder vi dig om følgende:

4.1 Forberedelse

  • Ryd op inden rengøring for at sikre effektiv udførelse
  • Fjern eller beskyt værdifulde og skrøbelige genstande
  • Oplys om specielle forhold eller ønsker før rengøringen

4.2 Adgang og faciliteter

  • Sørg for adgang til vand, strøm og varme
  • Sørg for et sikkert arbejdsmiljø
  • Informer om eventuelle farezoner eller specielle forhold

4.3 Kæledyr

Særlige instruktioner om kæledyr skal gives på forhånd. Vi elsker dyr, men har brug for at vide, om der er særlige forhold, vi skal tage hensyn til.

5. Adgang og nøgler

5.1 Kundens ansvar

Kunden er ansvarlig for at sikre adgang til boligen på den aftalte dag og tidspunkt. Dette kan ske ved:

  • At være hjemme under rengøringen
  • At efterlade nøgle hos os
  • At arrangere adgang på anden måde (porttelefon, nøgleboks m.m.)

5.2 Nøglehåndtering

  • Nøgler mærkes anonymt og opbevares sikkert
  • Vi har strenge sikkerhedsprocedurer for nøglehåndtering
  • Nøgler kan til enhver tid returneres efter ønske

5.3 Mistede nøgler

Ved tab af nøgler dækker CleanCloth udskiftning af én nøgle, men ikke omkostninger ved udskiftning af hele låsesystemet.

5.4 Manglende adgang

Kunden er ansvarlig for, at vi har adgang til boligen på det aftalte tidspunkt (nøgle, dørkode eller fysisk åbning).

Hvis vi ikke kan få adgang og ikke kan få fat i kunden, betragtes besøget som en sen aflysning og faktureres i henhold til aflysningsreglerne (100% af bookingbeløbet).

Vi ringer altid først og forsøger at kontakte dig. Vi venter som udgangspunkt 10 minutter på adressen, før vi kører videre.

6. Påmindelser og ændringer

6.1 Automatiske påmindelser

Du modtager 2 påmindelser før hver rengøring:

Tidspunkt Formål
5 dage før rengøring Mulighed for at ændre eller tilføje opgaver
2 dage før rengøring Endelig bekræftelse og information

6.2 Ændringer

  • Ændringer skal ske senest 5 dage før rengøringen
  • Efter dette tidspunkt låses bookingen
  • Ændringer efter deadline kan medføre ekstra gebyr

7. Aflysninger og pauser

7.1 Aflysningsgebyrer

Aflysningsfrist Gebyr
Mere end 5 dage før Gratis aflysning
2-5 dage før 50% af bookingbeløbet
Under 48 timer 100% af bookingbeløbet

7.2 Sygdom og force majeure

Ved dokumenteret sygdom eller uforudsete omstændigheder kan du aflyse op til 24 timer før uden gebyr. Vi kan bede om dokumentation (f.eks. lægeerklæring).

7.3 Gentagne aflysninger

Gentagne aflysninger kan medføre, at din pris reguleres til 4-ugers rengøring eller enkelt rengøring, da vi reserverer kapacitet til dig.

7.4 Pauser i abonnement

Ønsker du en pause i dit abonnement (f.eks. på grund af ferie eller rejse), kræver dette 1 måneds varsel. Vi forsøger dog altid at være fleksible efter dialog.

8. Force majeure

Ingen parter er ansvarlige for manglende opfyldelse af aftalen ved uforudsete hændelser, som parterne ikke har kontrol over, herunder:

  • Naturkatastrofer
  • Sygdomsudbrud eller pandemier
  • Strejker og lockouter
  • Energisvigt
  • Andre ekstraordinære omstændigheder

Ved force majeure-situationer kontakter vi dig hurtigst muligt for at finde en løsning.

8.1 Ombooking fra CleanCloth

Hvis vi på grund af sygdom, uforudsete hændelser eller driftsforhold må flytte en planlagt rengøring, tilbyder vi hurtigst muligt en ny tid.

Kan der ikke findes en passende erstatningstid, krediteres besøget uden omkostning for dig.

Vi bestræber os altid på at give dig besked så tidligt som muligt, hvis vi må flytte en tid.

9. Helligdage

Vi arbejder ikke på helligdage og i danske ferieperioder (jul, påske, pinse m.m.). Vi sender 3 alternative datoer inden ferieperioder, så du kan vælge den dag, der passer bedst til dig.

10. Aftaler og aflysningsregler for løbende rengøring

10.0 Definition af "periode"

I disse betingelser betyder "periode" 3 måneder (rullende), medmindre andet er aftalt skriftligt.

10.1 Opsigelse

Du kan opsige din rengøringsaftale skriftligt via e-mail til cc@cleancloth.dk. Opsigelsen gælder fra efter det næste planlagte besøg, medmindre andet aftales skriftligt.

10.2 Kun én rengøring

Hvis du stopper efter kun én rengøring i et løbende abonnement, faktureres denne som en enkeltstående rengøring (one-time cleaning) til den højere takst.

10.3 Gratis aflysning

Du kan aflyse én planlagt rengøring pr. periode uden gebyr, så længe det sker med mindst 5 dages varsel.

10.4 Flere aflysninger

Aflyser du mere end én gang i træk, faktureres den næste rengøring som en 4-ugers rengøring (med 25% tillæg), da hjemmet kræver ekstra rengøringsindsats.

10.5 Pauser over 4 uger

Hvis der går mere end 4 uger mellem to rengøringer (f.eks. ved ferie), faktureres den næste rengøring som en enkeltstående rengøring til den tilsvarende takst.

11. Betaling

11.1 Betalingsmetoder

  • Engangsopgaver: Betales på forhånd via kreditkort eller bankoverførsel
  • Løbende abonnementer: Faktureres månedligt bagud for perioden 16.–15.

Faktureringsperiode for løbende abonnementer: Vi fakturerer månedligt for perioden fra den 16. til den 15. i den efterfølgende måned. Fakturaen udsendes typisk omkring den 16.

Eksempel: Perioden 16/01–15/02 faktureres omkring 16/02.

11.2 Automatisk betaling

Vi tilbyder automatisk træk via kreditkort for din bekvemmelighed. Du kan også vælge manuel betaling via bankoverførsel.

11.3 Forsinket betaling

Ved forsinket betaling tillægges følgende:

  • Rykkergebyr: 75 kr. pr. rykker
  • Morarenter: Renter beregnes i henhold til renteloven.

11.4 Servicefradrag

Vi hjælper gerne med indberetning til SKAT, så du kan få dit servicefradrag. Alle vores fakturaer er servicefradragsklare.

11.5 Parkering og praktiske omkostninger

Kunden dækker nødvendige parkeringsomkostninger i forbindelse med besøget, medmindre andet er aftalt på forhånd.

Dette er relevant, hvis rengøringen foregår i et område med betalingsparkering eller parkeringslicens. Vi kontakter dig altid på forhånd, hvis vi forventer parkeringsomkostninger.

12. Prisregulering og ekstra gebyrer

12.1 Årlig prisregulering

Vores priser kan reguleres én gang årligt baseret på udviklingen i:

  • Nettoprisindeks (forbrugerprisudvikling)
  • Lønprisindeks (lønudvikling i branchen)

Prisregulering sker med minimum 30 dages varsel, og du modtager skriftlig besked om ændringen.

12.2 Ekstra gebyrer

Ekstra gebyr kan forekomme ved:

  • Meget beskidte eller forsømte hjem, der kræver ekstra arbejdstimer
  • Ekstra opgaver uden for standard-rengøringspakken
  • Særlige ønsker eller udfordringer, der ikke var oplyst på forhånd

Vi kontakter dig altid, inden vi udfører ekstra arbejde, så du kan godkende den ekstra omkostning.

13. Forsikring

13.1 CleanCloths forsikringsdækning

CleanCloth har ansvarsforsikring hos Tryg (erhvervs- og produktansvar), som dækker skader i forbindelse med udførelse af arbejdet.

Dækningsbeløb:

  • Erhvervsansvar: 10.000.000 kr.
  • Produktansvar: 10.000.000 kr.
  • Behandling & bearbejdning: 1.000.000 kr. (del af produktansvar)

Geografisk dækning: Hele verden, dog ikke USA/Canada.

Dokumentation kan altid udleveres på forespørgsel.

13.2 Arbejdsskadeforsikring

Alle vores medarbejdere er dækket af arbejdsskadeforsikring, så du kan føle dig tryg, når vi arbejder i dit hjem.

13.3 Kundens forsikring

Kunden skal i aftaleperioden have en sædvanlig indboforsikring (og ved hus/villa også relevant bygningsforsikring).

Hvorfor er dette vigtigt?

Det er for kundens egen tryghed ved hændelser, som ikke er forårsaget af vores arbejde, fx:

  • Brand
  • Vandskade
  • Tyveri
  • Andre uforudsete forhold

Ved særlige forhold (fx meget værdifulde genstande eller særlige krav) kan CleanCloth bede om dokumentation for, at forsikringen er i kraft.

13.4 Samspil mellem forsikringer

Ved skader undersøger vi først, om det er dækket af vores ansvarsforsikring. Hvis skaden ikke er forårsaget af vores arbejde, dækkes det typisk af kundens indboforsikring.

14. Fortrolighed og GDPR

Vi behandler dine personoplysninger i overensstemmelse med GDPR og den danske databeskyttelseslov. Læs mere i vores privatlivspolitik.

14.1 Dine rettigheder

  • Du kan til enhver tid få adgang til dine data
  • Du kan få rettet eller slettet dine data
  • Du kan gøre indsigelse mod behandling af dine data

14.2 Datasikkerhed

Vi deler ikke dine oplysninger med tredjeparter uden dit samtykke, medmindre det er nødvendigt for at levere vores ydelser (f.eks. booking-system, betaling).

15. Skader og ansvar

Vi passer godt på dit hjem og arbejder efter faste tjeklister. Hvis der mod forventning sker en skade, skal den meldes inden for 24 timer efter rengøringen (gerne med foto og kort beskrivelse), så vi kan handle hurtigt.

15.1 Håndtering af skader

CleanCloth håndterer og erstatter skader efter gældende dansk erstatningsret og inden for rammerne af vores ansvarsforsikring i den konkrete sag.

15.2 Hvad vi IKKE er ansvarlige for

Vi er ikke ansvarlige for:

  • Forudgående skader: Skader der var der i forvejen
  • Almindelig slitage: Normal slid og ælde på materialer
  • Ustabile genstande: Genstande der ikke tåler almindelig håndtering
  • Fejlmonterede eller defekte installationer: Ting der ikke er monteret eller installeret korrekt

15.3 Indirekte tab og følgeskader

Vi erstatter ikke indirekte tab eller følgeskader, medmindre andet følger af ufravigelig lovgivning.

15.4 Anmeldelse af skader

Skader skal meldes inden for 24 timer efter rengøringen via e-mail til cc@cleancloth.dk med:

  • Billeder af skaden
  • Kort beskrivelse af, hvad der er sket
  • Booking-reference eller dato for rengøringen

Jo hurtigere vi får besked, jo hurtigere kan vi handle og løse problemet.

16. Ret til at afvise service

Vi forbeholder os retten til at afvise eller stoppe en rengøring, hvis følgende forhold gør sig gældende:

16.1 Usikre eller uhygiejniske forhold

  • Dyre- eller menneskeaffald i større omfang
  • Blod eller biohazard-materialer
  • Forhold, der udgør en sundhedsrisiko for vores medarbejdere

16.2 Adgang og sikkerhed

  • Manglende adgang til boligen
  • Utilstrækkelig sikkerhed eller arbejdsmiljø
  • Truende eller ubehagelig adfærd

I sådanne tilfælde kan besøget faktureres som en sen aflysning i henhold til aflysningsreglerne, da tid og ressourcer er reserveret.

17. Opsigelse fra CleanCloth

Vi forbeholder os retten til at opsige en aftale med øjeblikkelig virkning, hvis:

  • Kunden har gentagne aflysninger uden rimelig grund
  • Der er manglende betaling trods rykkere
  • Der er uacceptable forhold i hjemmet
  • Der er brud på samarbejdsvilkår eller respektløs behandling af vores medarbejdere

17.1 Samarbejde og opsigelse ved mismatch

Vi ønsker et samarbejde, der fungerer for begge parter. Hvis samarbejdet i praksis ikke fungerer (fx gentagne ændringer/aflysninger eller forventninger uden for vores standardsetup), kan begge parter opsige aftalen med rimeligt varsel, så vi sikrer en ordentlig afslutning.

Bemærk: Dette gælder almindelige samarbejdssituationer. Ved grove forhold kan aftalen opsiges med øjeblikkelig virkning jf. punkt 17.

Dette gælder også, hvis:

  • Kundens behov ændrer sig væsentligt
  • Der er gentagende uenigheder om forventninger
  • Samarbejdet ikke lever op til begge parters ønsker

Vi foretrækker altid dialog og vil forsøge at finde en løsning, før vi overvejer opsigelse.

18. Non-solicitation

Kunden må ikke ansætte eller hyre vores medarbejdere (direkte eller indirekte) inden for 12 måneder efter den sidste rengøring.

Ved overtrædelse af denne bestemmelse betales en kompensation på 10.000 kr. til CleanCloth.

19. Walk-through og feedback

19.1 Gennemgang efter rengøring

Vi opfordrer dig til at gennemgå dit hjem efter rengøringen. Hvis noget ikke lever op til dine forventninger, skal du kontakte os inden for 24 timer.

19.2 Feedback-system

Du modtager automatisk en feedback-e-mail efter hver rengøring. Brug denne til at:

  • Bestille gratis re-clean, hvis det ønskes
  • Dele din oplevelse med os
  • Hjælpe os med at forbedre vores service

20. Tvister og lovvalg

20.1 Lovvalg

Alle aftaler mellem CleanCloth og kunden er underlagt dansk lov.

20.2 Tvistløsning

Vi bestræber os på at løse alle uenigheder gennem konstruktiv dialog. Hvis dette ikke lykkes, kan sagen:

  • Forsøges løst gennem mediation eller forligsmægling
  • Indbringes for de danske domstole

20.3 Forbrugerklager

Som forbruger har du ret til at klage til:

Forbrugerklagenævnet - Klagenævnet for Serviceydelser
Nævnenes Hus
Toldboden 2
8800 Viborg
E-mail: post@naevneneshus.dk
Website: www.naevneneshus.dk

21. Kontakt os

Har du spørgsmål til disse vilkår og betingelser? Du er altid velkommen til at kontakte os:

CleanCloth
E-mail: cc@cleancloth.dk
Telefon: +45 26 71 27 37
Adresse: Hjulgårdsvej 36, 8380 Trige
CVR-nr.: 43653849

Vi bestræber os på at besvare alle henvendelser inden for 2 hverdage.

Vigtigt: Disse vilkår og betingelser erstatter alle tidligere versioner og gælder fra datoen angivet øverst i dokumentet.